?
  • 美专家鼓吹用战术核导弹突袭中国东海军事目标 2019-04-11
  • 精英赛半程综述:泛华保持强势 南港动力十足 2019-04-11
  • 男子怀疑手机屏幕被妻子摔碎 挥棒将其打死 2019-04-11
  • 事情正在起变化:继续看好楼市分析师只剩两个人了 2019-04-11
  • 山东签约热火总冠军控卫 球迷:我科来了 2019-04-11
  • 午评:沪股通净流出0.41亿 深股通净流入7.31亿 2019-04-11
  • 周冬雨马思纯双姝入围金马与范冰冰争影后 2019-04-11
  • 曼联陨落天才命途太多舛 没踢几场病床又躺6周 2019-03-13
  • 英国明年3月底前将启动脱欧程序 脱欧时间表一览 2019-03-13
  • OPEC将讨论每日减产100万桶原油 2019-03-13
  • 多地执行手机不实名停机令 北京10月底全部关停 2019-03-13
  • 报告称构建新动能是我国实现长期持续增长的关键 2019-03-13
  • 网络直播底线失守:有人跳楼喂奶 存涉黄内容 2019-03-13
  • 家庭内斗式反腐不应成为反腐常态 2019-03-13
  • 供给侧结构性改革稳步推进 各项指标共振向好 2019-03-13
  • 澳门葡京线上>英语>英语学习>英语阅读>英语美文>

    双语美文:一句关怀,或许就能救人一命

    沪江2019-03-20 09:58

      On Monday I was standing in line at a pharmacy and was having leg pain.

      某个周一,我在药店里排队买药,因为我感觉腿部很痛。

      I kept rubbing it and having to take the weight off from my leg.

      我不停的揉搓自己的腿,还不能用力。

      There was a lady in line behind me who asked me if I was okay.

      排在我后面的女士问我“还好吗?”

      After talking for a couple of minutes she suggested I go to the hospital and get it checked out since I had major surgery a few weeks ago.

      我和她交谈了几分钟后,她立刻建议我去医院检查一下,因为我几个星期之前才做过一个大手术,恐怕腿部又出了问题。

      So I took what she said seriously and I went to the ER.

      我郑重的考虑了她的建议,然后去了急诊室。

      I have a 5+ inch blood clot in my leg.

      检查结果是,我的腿部有一个直径5英尺多的血块。

      This woman, quite literally, saved my life.

      毫不夸张的说,那位女士救了我一命。

      I am living proof that empathy for those around us and saying something when we see something is wrong with someone can change the course of their life. Or possibly save it.

      人间处处有温情,当我们发现旁人遇到困难时,一句小小的关怀可能会改变他们人生的轨迹,甚至救他们的命。我就是活生生的例子。

    XDF英语学习
    xdfyyw

    为您提供听说读写译英语学习方法、英美剧最新资讯。

    长按二维码发现惊喜

    最热推荐

    相关推荐

    精品直播

    澳门葡京线上 中考 高考 考研 四六级 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前

    澳门葡京线上